Identità della destinazione

Il marchio della destinazione

Un solo segno per sedici Comuni: la goccia che racconta terme, colli e natura della destinazione Terme e Colli Euganei.

01

Un marchio per tutta la destinazione

Il marchio nasce dal percorso avviato nel 2014 per il brand delle terme di Abano e Montegrotto ed è stato ripensato dall'OGD per comprendere i Colli Euganei. La destinazione si presenta così con un nome, Terme e Colli Euganei, e con un marchio che unisce la notorietà delle terme al Parco Naturale dei Colli Euganei.

L'OGD concede l'utilizzo del marchio e ne cura il corretto impiego. Le regole sono fissate dal Brand Manual, versione 1.0 del novembre 2018.

Scarica il Brand Manual (PDF, 54 pagine, 10 MB)
Il marchio Thermae Abano Montegrotto, Colli Euganei Natural Park: la goccia azzurra e verde accanto al nome in carattere romano.

02

Che cosa racconta

Ogni parte del segno porta un pezzo della destinazione.

  1. 01

    Il cono

    L'origine vulcanica dei Colli Euganei.

  2. 02

    L'acqua

    Le terme, in una forma che evoca un movimento continuo.

  3. 03

    Il cielo

    L'azzurro e l'aria fresca di una vacanza nella natura.

  4. 04

    Il profilo dei colli

    Il paesaggio inconfondibile dei Colli Euganei.

  5. 05

    La base

    Alla base dei colli c'è la vita: la natura e, sotto, i preziosi fanghi.

  6. 06

    La goccia

    L'insieme forma una goccia vitalizzante.

  7. 07

    Il carattere romano

    Elegante e austero, ricorda che furono i Romani i primi a usare le terme euganee.

  8. 08

    Colli Euganei Natural Park

    In inglese, lingua internazionale: ogni località sta dentro questo luogo unico.

03

I colori

Il pittogramma usa due sfumature di azzurro e due di verde; il nome e il payoff sono sempre in nero, o in bianco su fondo scuro.

  • Blu
    #214F87
    RGB 33 · 79 · 135
    CMYK 89 · 51 · 17 · 3
    Pantone 301 C
  • Azzurro
    #4DB9D5
    RGB 77 · 185 · 213
    CMYK 70 · 2 · 0 · 0
    Pantone 2995 C
  • Petrolio
    #2D5D68
    RGB 45 · 93 · 104
    CMYK 80 · 35 · 36 · 17
    Pantone 5473 C
  • Verde
    #3FA885
    RGB 63 · 168 · 133
    CMYK 76 · 4 · 45 · 0
    Pantone 326 C
  • Nero
    #000000
    RGB 0 · 0 · 0
    CMYK 0 · 0 · 0 · 100
    Pantone Process Black C

04

Su fondo chiaro e su fondo scuro

Il pittogramma mantiene sempre i suoi colori; il nome diventa nero su fondo chiaro e bianco su fondo scuro. Le versioni monocromatiche sono riservate ai casi in cui la stampa a colori non è possibile.

Su fondo chiaro: nome in nero.
Su fondo scuro: nome in bianco.
Monocromatico nero, solo dove il colore non è possibile.
Monocromatico bianco, per lo stesso caso su fondo scuro.

05

Come si usa

  • Uno spazio libero intorno

    Attorno al marchio resta libera un'area pari a metà dell'altezza del pittogramma, senza altri elementi grafici.

  • Almeno 28 millimetri

    È la misura minima che garantisce la leggibilità del marchio a occhio nudo.

  • Sempre intero, sempre uguale

    Forma, proporzioni, colori e disposizione di pittogramma e nome restano quelli originali.

L'area tratteggiata è lo spazio libero: metà dell'altezza del pittogramma su ogni lato.

Le alterazioni che il manuale esclude

  • Ruotato

  • Compresso

  • Colori modificati

  • Elementi sovrapposti

06

I marchi dei Comuni

Ogni Comune ha la propria declinazione: il pittogramma resta invariato, cambiano dimensione e disposizione del nome. Abano Terme e Montegrotto Terme condividono il marchio Thermae Abano Montegrotto.

I 16 Comuni della destinazione

16 enti, 1 marchio, 1 governance unitaria della destinazione.

  • Abano Terme

  • Arquà Petrarca

  • Baone

  • Battaglia Terme

  • Cervarese Santa Croce

  • Cinto Euganeo

  • Due Carrare

  • Este

  • Galzignano Terme

  • Lozzo Atestino

  • Monselice

  • Montegrotto Terme

  • Rovolon

  • Teolo
    Capofila

  • Torreglia

  • Vò

07

I caratteri

Trajan

Terme e Colli Euganei

ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ · 1234567890

Solo per i titoli. È il carattere del nome nel marchio.

Su questo sito: Cinzel, il suo corrispettivo per il web.

Exo Thin

Colli Euganei Natural Park

ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ · 1234567890

Per titoli, sottotitoli e descrizioni.

Su questo sito: Exo 2.

08

Come si richiede

I file del marchio e le indicazioni per il singolo utilizzo li fornisce l'OGD. La scheda della competenza dice come chiederli.

Fonte: Brand Manual «Thermae Abano Montegrotto», versione 1.0, novembre 2018; Piano di start up dell'OGD Terme e Colli Euganei, giugno 2018.